Надо развеять мрачный предыдущий псевдогрибной пост.
К тому же, Люда заказала "бусики".
Поэтому: совсем не претендуя на обсуждение и (тем более) похвалу (не я ж все это изготовила), просто показываю, на что я трачу денежки вместо того, чтобы что-то путное приобрести.
Это янтарное колье я купила недавно после стоматолога, чтобы утешить себя, несчастную.
Стоило оно дорого для необработанного янтаря. Но мне понравилась именно его необработанность и то, что колье толстенькое, и еще то, что была скидка в 30 процентов по случаю ДР Белювелирторга. Плюс мне НАДО БЫЛО ЧТО-ТО КУПИТЬ!
До 11 ноября в магазинах Белювелиртогра скидки будут до 70% плюс предусмотрены изредка подарки.
Наверное, потому что я притащилась от зубодёра с окровавленной рожей (дома заметила, что после удаления зуба в уголках губ и около носа остались пусть небольшие, но явные кровавые разводы), меня пожалели и дали вдбавок к скидке подарок - я уже хвасталась: малюсенькие жемчужные пуссеты. Вполне симпатичные. Жемчуг натуральный, но. конечно, совсем дешевый, искусственно выращенный.
Младшая за колье меня осудила, а пуссеты с удовольствием подхватила.
***
А это - колье из Сицилии, которое я купила у пакистанца. Тоже очень мне нравится. Отлично носится с любой одеждой, включая, к примеру, линялую майку+джинсы.
Пакистанец за километр увидел во мне "сороку" и принялся зазывать изо всех сил: "Синёра, пьетра!"
Сеньора тут же разинула рот и скосила глаза.
...Я была легкой добычей, но не сдалась без боя.
Торговалась до упора, повторяя самую реальную, на мой взгяд, сумму: "дьечи!" (ну, и к тому же я, умею считать по- итальянски только до 10, потому цену выше дьечи и не смогла бы озвучить).
Пакистанец за 10 не хотел, показывал одной рукой три пальца, другой - пять. 35?
... Два раза отходила со словами "баста!", и продавец сломался. "Оке, дьечи!"
Вот добыча.
Все бусинки до мельчайшей красной горошинки действительно "пьетра" - камни.
Насчет металла не уверена, что это (как мужик уверял): арджентум.
Если основа под "кулон" еще похожа на "арджентум", то связки между бусинами - вряд ли серебро.
Никаких проб нет, но зато видно, что это ручная кустарная работа.
***
И, наконец, кольцо.
Вообще не нужно было ни разу!
Колечко куплено за 1 евро.
Я несла этот 1 евро к морю, желая, по традиции, кинуть в волну. По дороге к пляжу меня тормознул чернокожий продавец. В конце сезона у прибрежных торговцев оставалось уже совсем мало товаров, и они старались от них избавиться любым путем. Увидев меня, здоровенный парнище завопил утробным африканским прононсом что-то со словом "белла".
Я из вежливости приостановилась только, чтобы сказать : "но".
Африканец принялся гундосить с удвоенной силой, пытаясь напялить на меня хоть что-нибудь из побрякушек.
Далее - такой диалог:
- Анело сун дито, синёра! ("колечко на палец!" я поняла, так как слышала эту фразу 100 раз)
- Но.
- Белла!
- Но.
- трым-трым-трым (не поняла ни слова).
- Скуза! Нон каписко! - (я давно выучила эти слова "не понимаю", чтобы отбиваться.
- Сетте! (7 пальцев мне в нос) - не унимался продавец.
И тут меня понесло:
- Ку-ан-то- куанто? (сколько-сколько)????? СЕТТЕ? - возмущенный вид. - НО!!!
- Оке, - уставился на меня продавец, - куанто?
- Не надо мне вообще!
- Сей! (шесть)
- Но!
- Чинкве!...кватро... трэ..
- Но! - и тут я развернула ладонь, в которой лежал 1 евро, предназначенный для моря.
- Оке, - махнул рукой африканец, не спрашивая меня, что именно я могу захотеть за 1 евро, сунул мне в руки это кольцо и протянул руку за монетой:
- Уно, сенёра, оке!
- Черт с тобой.
***
Это был прощальный вечер на Сицилии.
Для моря я нашла в кармане мелочь, а кольцо оказалось великовато, но на указателный палец нормально. Уже придя домой, я сообразила, что кольцо чисто в цветовом плане (и своей кустарностью) перекликается с колье. На удивление, я его сразу напялила еще там, в Италии и до сих пор (пока!) ношу почти каждый день.
... Я могла бы направить свою энергию в более полезное русло. Но направляю всегда черти куда. .
К тому же, Люда заказала "бусики".
Поэтому: совсем не претендуя на обсуждение и (тем более) похвалу (не я ж все это изготовила), просто показываю, на что я трачу денежки вместо того, чтобы что-то путное приобрести.
Это янтарное колье я купила недавно после стоматолога, чтобы утешить себя, несчастную.
Стоило оно дорого для необработанного янтаря. Но мне понравилась именно его необработанность и то, что колье толстенькое, и еще то, что была скидка в 30 процентов по случаю ДР Белювелирторга. Плюс мне НАДО БЫЛО ЧТО-ТО КУПИТЬ!
До 11 ноября в магазинах Белювелиртогра скидки будут до 70% плюс предусмотрены изредка подарки.
Наверное, потому что я притащилась от зубодёра с окровавленной рожей (дома заметила, что после удаления зуба в уголках губ и около носа остались пусть небольшие, но явные кровавые разводы), меня пожалели и дали вдбавок к скидке подарок - я уже хвасталась: малюсенькие жемчужные пуссеты. Вполне симпатичные. Жемчуг натуральный, но. конечно, совсем дешевый, искусственно выращенный.
Младшая за колье меня осудила, а пуссеты с удовольствием подхватила.
***
А это - колье из Сицилии, которое я купила у пакистанца. Тоже очень мне нравится. Отлично носится с любой одеждой, включая, к примеру, линялую майку+джинсы.
Пакистанец за километр увидел во мне "сороку" и принялся зазывать изо всех сил: "Синёра, пьетра!"
Сеньора тут же разинула рот и скосила глаза.
...Я была легкой добычей, но не сдалась без боя.
Торговалась до упора, повторяя самую реальную, на мой взгяд, сумму: "дьечи!" (ну, и к тому же я, умею считать по- итальянски только до 10, потому цену выше дьечи и не смогла бы озвучить).
Пакистанец за 10 не хотел, показывал одной рукой три пальца, другой - пять. 35?
... Два раза отходила со словами "баста!", и продавец сломался. "Оке, дьечи!"
Вот добыча.
Все бусинки до мельчайшей красной горошинки действительно "пьетра" - камни.
Насчет металла не уверена, что это (как мужик уверял): арджентум.
Если основа под "кулон" еще похожа на "арджентум", то связки между бусинами - вряд ли серебро.
Никаких проб нет, но зато видно, что это ручная кустарная работа.
***
И, наконец, кольцо.
Вообще не нужно было ни разу!
Колечко куплено за 1 евро.
Я несла этот 1 евро к морю, желая, по традиции, кинуть в волну. По дороге к пляжу меня тормознул чернокожий продавец. В конце сезона у прибрежных торговцев оставалось уже совсем мало товаров, и они старались от них избавиться любым путем. Увидев меня, здоровенный парнище завопил утробным африканским прононсом что-то со словом "белла".
Я из вежливости приостановилась только, чтобы сказать : "но".
Африканец принялся гундосить с удвоенной силой, пытаясь напялить на меня хоть что-нибудь из побрякушек.
Далее - такой диалог:
- Анело сун дито, синёра! ("колечко на палец!" я поняла, так как слышала эту фразу 100 раз)
- Но.
- Белла!
- Но.
- трым-трым-трым (не поняла ни слова).
- Скуза! Нон каписко! - (я давно выучила эти слова "не понимаю", чтобы отбиваться.
- Сетте! (7 пальцев мне в нос) - не унимался продавец.
И тут меня понесло:
- Ку-ан-то- куанто? (сколько-сколько)????? СЕТТЕ? - возмущенный вид. - НО!!!
- Оке, - уставился на меня продавец, - куанто?
- Не надо мне вообще!
- Сей! (шесть)
- Но!
- Чинкве!...кватро... трэ..
- Но! - и тут я развернула ладонь, в которой лежал 1 евро, предназначенный для моря.
- Оке, - махнул рукой африканец, не спрашивая меня, что именно я могу захотеть за 1 евро, сунул мне в руки это кольцо и протянул руку за монетой:
- Уно, сенёра, оке!
- Черт с тобой.
***
Это был прощальный вечер на Сицилии.
Для моря я нашла в кармане мелочь, а кольцо оказалось великовато, но на указателный палец нормально. Уже придя домой, я сообразила, что кольцо чисто в цветовом плане (и своей кустарностью) перекликается с колье. На удивление, я его сразу напялила еще там, в Италии и до сих пор (пока!) ношу почти каждый день.
... Я могла бы направить свою энергию в более полезное русло. Но направляю всегда черти куда. .
