понедельник, 16 октября 2017 г.

Окончание лета... Храм, "дачка", городские задворки и шум моря...

 Так не хочется грязной холодной осени.

Не хочется расставаться с теплом и сладким бездельем.
Но... уже дома.

Остается подвести итоги последних недель.


Как я уже писала, меня подобрала Гала и немного спасла от сидения на кровати.
Сидела я рядом с сестрой вот так:


Раз в день на пару часов выбиралась на море.


В этот день с утра я купалась последний раз. Море было чудесное. Я бы так и просидела на пляже одна, но приехала Гала.

                
                                                                         

                                                                        ***
Гала повезла меня в горный храм.
Там тоже не было ни души.  Было странно ходить на вершине горы и смотреть сверху на окрестности. Повторюсь: нигде - никаких признаков жизни. Туристы уехали. Местные - по домам: кушают и спят. (выползают только к ночи и только на лонгемаре).





Гуляли, разговаривали, любовались... Я забыла телефон в машине и совсем не фотографировала.

Гала сделала несколько снимков - там, в храме,  и на обратном пути.
                                                                     
                                                                                ***
На обратном пути меня заинтересовало вот такое здание.
В этом доме люди живут.
Вход в дом с другой стороны. А тут они (во-оон по той лестнице наверху видна) спускаются вниз, если нужно попасть в это место, а обходить вокруг горы по дороге лень. Представляете?




Под конец прогулки погода подпортилась.


Если присмотреться к нижнему фото, то видно, что из более темной тучи в среднюю тучку тянется тоненький шнурок смерча.


Если смотреть с другого ракурса (это мы уже пониже заметили, когда спускались), то видно, что "шнурок" смерча упирается в воду, и она там под ним бурлит! Каков реально диаметр смерча, понять трудно, далековато от берега, но все равно, как-то неуютно...

Раз купаться уже было нельзя, поехали не к морю, а к Гале в гости: она показала свой дом, живность - трех собак, двух котов, все приблудные или подкинутые сердобольной хозяйке. Еще в доме две клетки, в них - несколько попугаев-неразлучников. Посреди гостиной стоит настоящая барабанная установка - это дочка Джузеппе притащила в хату - сначала бой-френда, а потом его барабаны. Он сказал, что некуда ему эту всю груду ударных (с тарелками) деть!

- Он что - барабанит у вас, этот френд? - ошалело уставилась я на ярмарочный антураж - и мяукают тут, и лают, и чирикают. ...Хотя котики премилые. А пёсы - слишком большие. Но они хоть еду отрабатывают - дом охраняют!
- Не, - сказала Гала про френда, - он ничего не делает, как и дочка Джузеппе. Они оба  все время спят.

Гала - святая. Я б уже поубивала. ...гм. А она вполне миролюбиво рассказала, что у той дочки был нормальный френд, он работает в ресторане на набережной, у них там семейный бизнес. И тот ресторанный френд был классный. Но джузеппиной дочке не нравилось, что он хотел ее вовлечь в общее дело, а потом жениться на ней. Работать она пока не готова.

Надо сказать, что в галиной большой семье толком работает одна Гала, а Джузеппе у нее на подхвате. Плюс по дому тусуется рабочий - весьма симпатичный румын, который тоже прижился у них там довольно прочно. Гала его не любит, но жалеет - он у них зарабатывает, часть  денег отсылает родителям, а остальное проигрывает!
Гала готовит ежедневно еду на всю компанию (включая собак-котов-попугаев).  И ухаживает за огородом.

Потом мы осмотрели этот огород - он был внизу, смотрели мы на него с огромного балкона. Вид с балкона меня просто потряс! И огород впечатлил. Небольшой, но все там нужное есть!

Потом мы поехали на Галину "дачку". Она оказалась тут же,  в километре приблизительно, на склоне горы, отвесной практически. Галина свекровь там выращивала всякую всячину. Как она лазила по крутейшей лестнице (старушка!)  да еще с урожаем в руках, не представляю ... Гала рассказывала, я только диву давалась.
Сейчас бабушка уже умерла. И на "дачке" грядок нет, только сад остался.

Попыталась я спуститься в тот сад - к фигам и мандаринам, -  так же лихо хотела, как, по рассказам Галы, тут курсировала ее свекровь. Но выглядело это мое курсирование совсем не эстетично. Враскаряку кое-как доползла по склону до инжира - он тут не сине-черный а другой сорт (зелено-розовый, более сладкий и крупный).
Опять ничего не фотографировала, так как руки были заняты - я все  время за что-то хваталась, чтобы не свалиться. Гала щелкнула пару раз, и прислала вот эти фото.
Представляете такую дачку? :)))) (вид с лестницы)


Чтобы попасть на эту "дачку", вот тут надо по узенькой лестнице буквально бухнуться вниз.

А это - крона фиг, которые мы обрывали. Стою на уровне верхушек деревьев.

Вид с "дачи" - обрыв порос бамбуком. Страшно... аж жуть.


Комаров тут тьма.
Меня переобули в Джузеппены шлепанцы и его же носки. На этом фото - миг до падения. Ноги мои разъехались, и я чуть не свалилась вниз, на следующую террасу.  Перефотографироваться не стала, потому что хотелось уже поскорее отсюда удрать.


Назад ехали, увидели гранат, вышли из машины, зачем-то почти все крупные плоды оборвали. Надо они нам?... Это я пожадничала. 



Вот еще фрукты -  свои (с "дачи" :)))) )


У Галы все идет в дело - в горном лесу она собирает дикий виноград (он сладкий, и крупный, как в наших магазинах), ежевику, грибы, спаржу и все, что попадается под руку. 
... грибы все-таки Гала  нашла (второй раз уже без меня ездила)



Вот такое блюдо у нее коронное.


Сказывается все-таки нашенское происхождение. :) 
Гала такая молодец, что я не уставала ею восхищаться. Она приучила своего мужа к украинской кухне и, как мне кажется, он очень даже доволен. В день моего визита у них был суп, эта паста и салат картофельный с морковью и бураком! (Типа селедки под шубой, только без селедки). 
И при всем этом у Галы тут своя фирма. А в Украине она была начальником производства! 
В общем, мне она очень нравится -  своей энергией, умом и чудесным характером. 

***
Нагулявшись, я с сожалением вернулась домой.
А назавтра снова удрала гулять уже одна, по нашей коммуне.  Пошла не по туристической зоне, а по "задворкам". Люблю бродить "огородами", смотреть на обычные витрины (не для туристов, а для местных), люблю в окна заглядывать, на цветочки глазеть...

Это - выход в город с приватной территории.



 И вот она - жизнь!






Город совсем опустел. Стоит отойти от главного "проспекта" на 100 метров, и все - тишина.








Написано: "продается".  Такие вывески по всей Сицилии. Купить такое помещение - жуткая морока, это ж надо денег тучу на ремонт!


А тут написано: "для моей мамы".  Домик этот же, который  на фото выше, который продается. Надпись на двери старая-престарая. Остается фантазировать: кто эту табличку прибил к двери, когда? 100 лет назад, или позже? ... и при каких обстоятельствах?



Зашла в кафе.

***
После кафе снова отравилась бродить.
По всему острову полно таких старых маленьких машинок. 


А вот витрина (караул!)


От свинок убежала чуть ли не в слезах. Юркнула во дворик - увидела вот это (такая милая "заброшенность", на окне лимоны):


Прошла через дворик, вышла на другую сторону - там оказалась улица покрупнее. Но людей там тоже было совсем мало.







У нас зима на носу, а они снова рассадой торгуют.
йии-эх...

Тут дорогие виллы, на этой улице.  Она вся усыпана длиннющими сосновыми иголками.


От вилл я ушла снова во дворы.



 


Вот неожиданно  - рядом с таким домиком и штанами на окне - такой магазинчик.



***

...н-да, остается обрывками вспоминать - и этот предпоследний  закат,


и  каштаны...

(такие печки для каштанов днем стоят прикованными, а вечером их ставят на узкий тротуарчик, и они кочегарят до 12 ночи, жаря каштаны по 2 евро за маленький пакетик).



Перед отъездом я целый день гуляла. Сестра, по-моему, обиделась. 

 Вечером (в этот последний вечер) -  меня ждала лазанья в исполнении сестры.


***
Шум моря...  
Удивительное воздействие оказывает на меня море. Я его боюсь и обожаю - запах, соленость, цвет, решительно все. 
Это Гала мне прислала, когда я уже
приехала в Минск. 


18 комментариев:

  1. Марина! Спасибо! Чудесные фото передают ощущение путешествия и мне дали возможность "побывать" ! Гала необыкновенная, к лику святых причислить, бесспорно!Обожаю ходить нехожеными тропами! Один дом с лестницей чего стоит! А дача Галы, честно скажу, я бы не решилась, ехала бы всю дорогу на пятой точке! Марина, соскучилась, обнимаю! А гипс сняли у сестры, как заживление? Хорошей осени!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Люда, сестра уже оправилась , там не было перелома, не было гипса, а был сильный удар о воду и растяжение мышц с множественными мелкими порывами. Синяк на бедре черный - с голову величной. жутая боль и костыли. Но сейчас она уже очухалась и укатила в Вильнюс. (мы с ней вместе вернулись в Минск, она полежала еще неделю и больше не смогла валяться :))))

      Удалить
  2. Очень интересно, замечательный репортаж, такую Италию на фото туристов и в проспектах не увидишь, ты отличный профессионал, Марина!
    Прежде всего восхищаюсь своей землячкой, да, мы такие))) Но лазить на такую дачу ни за какие коврижки бы не стала, небось там у всех ноги-попы подкачаны только так. Часто звучит слово "спать". Марина, а местные вообще-то работают ежедневно или туристы уехали, а они спать? Тебе нравятся жареные каштаны? я их никогда не ела, на что похоже?
    Край конечно благодатный)))
    Очень рада твоему, Марина, возвращению!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Лена, там местные очень странно как-то существуют. Они если работают, то кланами. У них 1 бизнес на семью. И принимают на работу только своих. Есть работа - работают, нет, - сидят дома. Друг друга подстраховывают. Летом сдают туристам жилье. С 12 до 17-00 там даже в сезон тихо. Они кушают по три часа за раз - жуют и трындят, потом идут спать до вечера. Это образ жизни. Утром - рынок. Днем - спасть-есть. Жара спадет к 17-00-18-00 , открывают магазинчики, какие-то лавочки, агенства... Я гуляла и фотала днем - потому там никого нет. Они там живут еще и за счет всяких пенсий -пособий - до беженцев пенсия была по 2 тыщщи евро. (сейчас урезали) Умер, к примеру, дед - бабушка (жена) его пенсию дополнительно к своей получает . до смерти - и все пользуются. Там я знаю одних - никто в семье ваще не работает. 1 дядька был карабинер, его ранили где-то не сильно, но все равно ж ранение. Дали пенсию за это большую, и вся семья за эту пенсию держится - дай бог карабинеру здоровья. Помрет - уедут на север, и там будут искать работу.

      ...Каштаны - ничего особенного. типа картошки. жуешь и жуешь, как семечки, - зубы забил, а не оторвершься, пока не доешь кулек до конца :))))...

      Удалить
  3. Марина,
    очень славный пост, хотя, мне кажется, горечь в настроении присутствует, нет?))
    Ох, мне бы быть Галой хоть на четвертину, горы бы свернула. Поражает и трудолюбие, и умение с терпением. Да и характер, думаю, у нее легкий.
    Очень понравилась фотография с иголками сосновыми, просто пахнуло Хорватией ностальгически.
    А осень, ну да....никуда не деться.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Леночка, горечь ... конечно. Я там хоть и не сильно на сей раз погуляла -поездила, но все же - свободна, как ветер, от работы, забот и пр. Плюс море... и все стальное :). А сейчас - осень, заботы, че-то подзаработать опять надо, дети разъехались по делам - короче, надо адаптироваться к повседневности. Никакого рождества чудесного у меня не будет, все уныло и непонятно как. Готовиться не к чему...то бишь действительно, - будни, никуда не деться.
      ...Как бы я хотела в Хорватию или в вот еще мечтаю - в Белград.

      Удалить
  4. С возвращением,Марина! Понравилось фотопутешествие, а море не смогла открыть. Гала, кажется, такая "коня на скаку"))). Энергичная очень. Как сестра, поправилась? И грибы, оказывается, там растут.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Этот комментарий был удален автором.

      Удалить
    2. Спасибо, Лиля! Море у меня открывается. Ну, там просто шум волн. Гала прислала, чтобы мне душеньку поласкать.

      Гала действительно энергичная, по сравнению со мной. :))) А уж по сравнению с сицилийцами, которые все-время существуют как-то размазанно, как-то пьяно-ньяно, она - вообще сгусток энергии. Ну, так чего удивляться, если она в Украине руководила на большом предприятии даже не цехом, а целым производством!

      Удалить
  5. Марина,

    Хорошие воспоминания получились!
    Как здорово, что можно гулять спокойно без туристов!
    Да и место такое...мне показалось, что оно не очень шумное...

    Впечатлила твоя Гала! Пусть у неё всё будет хорошо!

    Ты жареные каштаны попробовала? Что думаешь? Правда, чем-то на вкус похожи на вареную картошку? ;)

    А как твоя сестра?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Танюша, городок этот летом - как муравейник. Машин столько, что, если утром уехал, то, вернувшись, места для машины уже не найдешь даже в приватной зоне.
      Но все равно, конечно, это не Мессина и не Палермо. Это небольшой городок около пролива между островом и "сапогом". В несезон все курортники отсюда уезжают - по разным странам, но в основном - в саму же Италию, но на север, на материк. А остальным сицилийцам (которые живут тут круглый год), лень лениться. :)))) У них и затрат-то никаких особых нет. Отопление не нужно, дороги от мороза не трескаются, ремонтировать не надо, еда - под ногами все растет, а что не растет, то не слищком дорого. Машины - нужны маленькие, многим выгоднее брать в лизинг или вообще в аренду как Гала. У нее для работы маленьий новенький "смарт". Платит за него 350 евро в месяц и все обслуживание плюс страховка - не ее забота. Через несколько лет берет новую и - опять по такой же схеме.
      Там много лазеек для своих, чтобы жить припеваючи. не шиковать, но и не бедно. Самим островитянам в таких маленьких городах ... им бы за столом сидеть, дома все тряпкой протирать, спать и кушать - ...мы совсем другие.
      А вечером они все толпой идут на променад. Вечером в сезон у них каждый день - то концерты на улице, то танцы, то песни, то спектакли, все даром и все так массово! У них кругом тренажеры на улицах, полно кружков танцевальных, куда одинаково (в одну группу) ходят и бабуси и подростки. По вечерам они выползают в самошитых бальных нарядах и танцуют традиционные бальные танцы. Они если выползают на улицу, то - то бегают, то поют, то пляшут. Т на скамеке сидят и смотрят на туристов , разинув рот :) На детей не орут - только и слышишь: чмок у башку, и - пошли нахваливать: то аморе, то белла, а если провинился, так только пальчиком погрозят. Они спокойны (внешне) как удавы. А что внутри семей происходит, это никто наружу не вынесет, и никто ничего из посторонних не узнает. Крутятся и на пособия, и на пенсии, или рыбу ловят или еще чего добывают-выращивают. Фиг поймешь, за что живут. Там работы нет. Многие дома (квартиры) весь "несезон" пустуют, потому что люди уезжают на материк, оставляя квартиры или дома как дачи, или просто сдают (продают). Кстати, даже их собственные соотечественники, итальянцы с севера, как вот нынче испанские каталонцы, все время недовольны, что кормят ленивый юг.

      Каштаны, конечно, пробовала. :) картошка-картошкой. Ну, разве что, про вкус можно сказать: картошка плюс... если немного ореха обычного лесного подмешать.

      Сестра уже носится, ковыляя, но без костылей.
      Гала классная! У нее дочка в Торино учится - на свои деньги (работает параллельно и сама оплачивает учебу) - сказываются мамины гены.

      Удалить
  6. Спасибо за репортажи и с возвращением домой, лягушка-путешественница вы наша!
    Ох, уж и налазалась с тобой по склонам! Провела ты нас по всем тылам и задворкам!
    Сама смотришься, как сицилийская синьора!
    Всего доброго и ещё раз спасибо!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Таня, я б попутешествовала еще.
      Но... нет возможности, к сожалению.
      Очень жаль, что у нас человек, который всю жизнь оттарабанил на работе - даже высокооплачиваемой, выходит на пенсию и... :(((( не имея стороннего кормильца, просто выпадает из нормальной жизни.
      ... а то бы я села за руль и поехала бы - хотя бы по Европе: по всем адресам :))) и тогда - держись Германия-Франция-Чехия...

      И еще очень хочу на север бы (к Гале в Данию, только вот она взяла тайм-аут, и я не знаю, что-то случилось или просто неохота ей писать в блог?).

      Так интересно узнавать людей, расспрашивать, видеть всякое нетуристическое (и туристическое тоже!). Я бы еще по Трансильвании погуляла, и в Будапеште... эх, где бы я еще погуляла, Таня! И написала бы книжку - про людей и про то, как они живут в разных местах, с разными менталитетами, и почему иногда не понимают нас, а мы их. Может, достаточно понять самую малость, чтобы понять соседа и ужиться вместе с ним на 1 материке и не говорить (не думать) о людях других стран как-то так... (Типа мы с луны свалились). "Вы откуда? - спрашивает меня сеньора на рынке. Я: Из Беларуси. -- А...эээ где это? -- это между Польшей и Россией, Литвой и Украиной.- А! Так вы - Украина,эээ Россия? -- Нет это Беларусь!!! Рядом! --- гм....--- ну, Минск! Минские соглашения-Лукашенко -- А! Ага... ???? Так вы не раша? :)))
      Хочется сказать на это: учите географию! Или ай, какая вам разница, если вы не знаете тех, кто живет в Европе...
      Мы все, в принципе, одинаковы, но в мелочах все-таки очень разные. На конференциях и по телеку не поймешь - какие люди живут в разных странах. Из отеля, где тусуешься 15 дней "все включено", из туристического автобуса - ну, как узнаешь страну? О чем мечтают, о чем говорят за столом, чем живут, как ведут себя за закрытыми дверями?
      Я бы путешествовала, путешествовала, совала везде нос и потом написала бы такую... легкую, веселую книжку, с картинками, с разговорами... Не как в блоге, а добросовествно бы все описала :)

      Представляешь, Таня, картину (ты спрашивала в прошлом году - какие сицилийцы): вот, к примеру, такие - сидят за столом, орава 12 человек (дяди, тети, дети, подростки обоих полов, бабушка, дедушка) - кушают. Жуют час, два, говорят, говорят, и вдруг бабка спрашивает у девицы лет 15-16: "а у тебя когда месячные были?"
      И никто со студа не упал, - жуют, а девица рапортует - тоже, не смущаясь и не видя ниче в вовпросе странного: были, грит, тогда-то, бабушка Розалия, продлилось "удовольствие" столько-то дней!" Отрапортовала, доела свое с тарелки, обцеловала всех и пошла спать до вечера.

      В общем, путешествовать хочется: смотреть, слушать, фотографировать...

      Удалить
    2. И-эх! И н-да! Вот это самое обидное, когда отработал человек всю жизнь и...
      А книжку бы ты хорошую написала, я верю.
      П.С. Бабушка Розалия дисциплину семейную блюдёт! А то, бывает: нет спроса - нет и месячных!
      Я рада, что Галя отозвалась; я уже собиралась выдавать явку (её инстаграм).

      Удалить
    3. Таня, вот ты как зришь в корень! Хахаха! Нет спроса- нет месячных. Красиво !!! Напишу Гале, нехай она переведет Розалии :))))))
      Блин, про нашу фру Галю - я и не знала. В инстаргаме не живу и вообще нигде, кроме этого места. Нет времени особо смотреть (я, если куда в Сетях забредаю поглазеть - зависаю,и полдня уходит) - поэтому по интернету не путешествую. И, потом, свое-то не могу показать (картинки) - я такой фотограф, что мне свое лучше не показывать массово, а тихо сидеть под веником.
      Вот книжку - это да ...так хочется! год бы поездить и 3-6 месяцев на писанину. и-эх...

      Удалить
  7. Марина, вот я сейчас читала и ахнула! Я иногда захожу почитать, комментарии оставляю редко.
    Из блога не ушла, вернусь, скоро.
    Вроде не случилось ничего особенного, но швыряет.
    А ты приезжай! Я буду рада тебе очень! Вот к Рождеству и приезжай. Уже с начала ноября у нас все красиво и празднично.
    Я не помню, есть твой емейл у меня. Ты напиши здесь, хорошо? Я загляну.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Галя, привет! Очень рада тебе, очень! У меня есть твоя почта. Моя belmaro0925@gmail.com
      Мне не хватает твоих постов :))))

      Удалить
  8. Марина, я написала тебе в почту.

    ОтветитьУдалить